2014-09-16

ТАЗОС: Монгол хэлний найруулга зүйн дасгал №1: ТУНГАЛАГ ТАМИР

Техник-аргазүйн онлайн семинар (ТАЗОС): Монгол хэлний найруулга зүйн дасгал №1.


Зууны шилдэг роман Чадраабалын Лодойдамбын

"ТУНГАЛАГ ТАМИР" цахим романы аудио хувилбар.


Орчуулагч таны нүдийг хэмнэхийн тулд зөвхөн сонсох аудио цахим романы хувилбарыг танилцуулж байна /Х.Чойбалсан өөрийнхөө нүдийг хэмнэж, машиндаа сонин уншигч хэмээх албан тушаалтан авч явж өдрийн сонин зэргийг уншуулж, сонсдог байсан "тэргүүн" туршлагаас санаа авав/.

Ажилдаа явах, ирэхдээ цаг ашиглан /автомашин жолоодож байгаа бол анхаарлаа сарниулахгүй байхаа тооцоолно биз дээ/ машиндаа болон ажил, амралтаа зугаатай зохицуулах үүднээс сонсохын ялдамд монгол хэлнийхээ найруулга зүйг сайжруулах нэгэн хичээл болно гэж үзэж байна.

Хүндэтгэсэн,

Редакцийн баг

Энд дарж цахим романаа сонсоно уу.

2014-08-29

Хоёрдугаар хуудасны орчуулга

Энд дарж татаж авна уу?
Эсвэл
<Хоёрдугаар хуудасны орчуулга.docx>
Байршил: C:\Users\Acer\Dropbox\Audit Standards Localization Team (ASLT)\ISSAI translation

Фонт арзайгаад байвал яах вэ?

MonKey /Arial Mon, Times New Roman Mon гэхчилэн фонтоор бичихэд/ эсвэл компьютерийн үйлдлийн систем чинь ASCII дээр байгаа бол таны компьютер дээр зөв уншигдаж байсан ч өөр компьютерт таны ажиллаж байсан файлыг нээхэд фонт нь арзайж гарч ирдэг.

Тиймээс Медееллийн технологийн мэргэжилтэн дуудаж компьютертээ үйлчилгээ хийлгэж, Unicode систем суулгах шаардлагатай.

Завсрын шийдэл:

Тэр болтол Unicode converter-ийг ашиглаж болно.
http://badaa.mngl.net/convert/con2uni.htm

Компьютер харах синдром өвчнөөс нүдээ хэрхэн хамгаалах тухайд

Computer vision syndrome энд дарж үзнэ үү

Багаар ажиллах орчуулгын технологи

prezi танилцуулгыг энд дарж үзнэ үү?